En la gala de los TGA 2023 se anunció Dragon Ball: Sparking! ZERO, que despertó la duda de muchas personas, al no quedar claro si se trataba de un nuevo juego o de Budokai Tenkaichi 4. Después de varias horas, se dejó en claro que en efecto, era el segundo tráiler de Budokai Tenkaichi 4. Solo que, en su traducción en occidente es Sparking! ZERO.
Después de esta aclaración, muchos fans de la franquicia esperan ansiosos este nuevo juego de Dragon Ball. Llevamos muchos años sin saber nada del futuro Tenkaichi 4 y ahora que tenemos una respuesta, solo es cuestión de tiempo para tener más detalles. Gracias a esto, algunos fans de Latinoamérica han sacado sus versiones del tráiler dobladas al español latino. Aprovechando el furor del juego.
Así suena Dragon Ball: Sparking! ZERO con doblaje latino
Este tráiler nos mostró varias escenas de la mítica pelea entre Goku y Vegeta, aunque, está en la versión de Dragon Bal Super. No en la versión clásica. A pesar de esto, este video realmente solo acopla varios momentos del doblaje latino tradicional de Dragon Ball, se notan los cortes y es un 'fan made' bastante rudimentario.
Sin embargo, nos puede hacer una idea de lo que podríamos esperar con la traducción del juego, algo que nunca hemos visto. Por otro lado, debemos recordar que ningún juego de Dragon Ball ha sido traducido al español latino. Ni siquiera Dragon Ball FighterZ tuvo traducción y fue el juego más relevante de la franquicia hecho recientemente.