Hace algunos meses se anunció que Akira Toriyama recibiría, esta semana, el Premio a la Trayectoria, durante el Festival de Anime de Tokyo. Tristemente, el legendario mangaka no podrá recibir este reconocimiento, pero dejó escrita una carta de agradecimiento donde, entre otras cosas, hizo una confesión bastante curiosa: no le gustaba el anime.
Así es. Como parte de la columna de unas 500 palabras, Toriyama hizo un breve recorrido por su trayectoria y dijo que, de hecho, no vio mucho del anime que se hizo sobre su obra, lo cual le causó vergüenza.
"Para ser honesto, nunca he tenido un gran interés en el anime, e incluso cuando mi trabajo se convirtió en anime, sentí pena por el personal. No lo vi mucho. La verdad es que me sentí avergonzado."
Sobra decir que buena parte de la fama de Akira Toriyama se construyó sobre los hombros de Goku y la caricatura de Dragon Ball, de modo que saber que el mangaka no era adepto de su propio trabajo, en formato animado, resulta por demás extraño.
Vale la pena matizar que, además de Dragon Ball, Dr. Slump fue otra adaptación de su trabajo a formato anime. Cabe preguntarse, claro, si Toriyama toleraba más alguna de las dos.
Posteriormente, el oriundo de la prefectura de Aichi, Japón, dio a entender que el carácter engorroso de la faena de hacer anime, tenía que ver con esa animadversión. Fue hasta hace alrededor de una década cuando, como parte de su labor de asesoramiento para la película de Dragon Ball, decubrió que pequeñas contribuciones al anime podían ser gratificantes.
"Hace unos diez años, de repente, me pidieron que revisara el guion de la película animada de 'Dragon Ball', y también hice algunos diseños simples para los personajes y los fondos. En ese momento pensé que este trabajo podría ser inesperadamente interesante y divertido. Creí que podía dejar las partes difíciles para el personal (risas). Por lo tanto, es verdaderamente embarazoso para mí recibir el Premio a la Trayectoria del Festival de Premios de Anime de Tokio. Muchas gracias."
"Akira Toriyama fue anunciado como ganador del Premio a la Trayectoria en el Festival de Premios de Anime de Tokio 2024, el 14 de diciembre de 2023. Se suponía que recibiría el premio en el escenario durante el Festival del 8 al 11 de marzo de 2024. Sin embargo, tenemos sus comentarios sobre ganar el premio, revelados en el folleto del programa de premios."
La carta, publicada recientemente como parte del programa del festival y retomada por Yahoo Japón, ahonda en la influencia que tuvo el animador y amigo Toyoo Ashida en pulir la forma de dibujar de Toriyama para que fuera más ágil.
¿De qué murió Akira Toriyama?
Akira Toriyama murió el 1 de marzo, pero la noticia sobre su deceso se dio a conocer el jueves 7 del mismo mes, por la noche (mañana de Japón). La causa fue un hematoma subdural agudo, en otras palabras, una hemorragia en el cráneo, cuyo origen pudo ser un golpe en la cabeza, aunque esto se desconoce.
Ver 0 comentarios