Pocos recuerdan que existe un anime de Kirby con doblaje latino; se consideraba perdido, pero lo puedes encontrar en Internet

En el mundo del entretenimiento, existen producciones denominadas lost media, y una de ellas es el anime de Kirby con doblaje al español latino. Aunque existan una gran cantidad de series basadas en videojuegos, esta en especial se considera perdida dado que solamente se transmitió en un solo canal en Latinoamérica. Sin embargo, hoy mismo puedes encontrar 61 episodios perdidos.

El doblaje de Kirby encontrado en Internet Archive

Algunos no recordarán, pero antes existía un canal de paga llamado Jetix (que incluso antes era Fox Kids). Ahí pasaron animes icónicos que quedaron en la memoria de miles de infantes, pero con el cierre del canal, nunca más se volvieron a emitir. Este es el caso de Kirby: Right Back at Ya!, cuyo estrenó en Japón fue 2001, y llegó a Latinoamérica con un doblaje en español.

Sin embargo, el cambio de Jetix a Disney XD hizo que nadie se quedara con los derechos de transmisión, y desde entonces se ha mantenido Kirby en el limbo. De hecho, en la página de Doblaje Wiki se considera como lost media.. pero la historia no termina ahí. Los fans han logrado rescatar varios episodios, por lo que actualmente, es posible encontrar 61 episodios en Internet Archive.

De qué trata el anime de Kirby

La serie seguía a Kirby en su lucha contra el Rey Dedede y sus monstruos, combinando acción y comedia con una animación en 2D y CGI. En su momento, se transmitió en canales como Fox Kids y Jetix, pero nunca se lanzó en DVD con su doblaje latino, lo que hizo que con los años su versión en español desapareciera del radar.

Nintendo no ha mostrado interés en relanzar el anime oficialmente, por lo que esta versión sigue dependiendo de los esfuerzos de la comunidad. Mientras tanto, si quieres ver a Kirby en acción con su doblaje en español, aún puedes hacerlo gracias a quienes lo preservaron en la red.