Dragon Ball Super: Super Hero se estrenó esta semana en México, LATAM e incluso en Estados Unidos, causando la locura entre los fans de Goku y los Guerreros Z, quienes han revivido los mejores días de su infancia en las salas de cine. Claro que sin un poderoso doblaje nada de esto sería posible, pues tanto para la versión en inglés como en español latino, los fans quieren encontrar las voces que marcaron sus vidas... incluida la de Mario Bros.
Mario, la legendaria y amada mascota de Nintendo, forma parte del doblaje en inglés de Dragon Ball Super: Super Hero. Charles Martinet, quien ha dado voz desde Mario Teaches Typing a Mario, fue contratado para doblar a Magenta, uno de los nuevos villanos de Dragon Ball Super.
Magenta es el actual líder de la Patrulla Roja, y el responsable detrás de la fabricación de los androides Gamma Número 1 y Gamma Número 2, por parte del Doctor Hedo. Por lo tanto, es la mente maestra detrás de Dragon Ball Super: Super Hero. ¿Por qué la voz de Mario le da vida a un villano? No lo sabemos, pero así de grande puede ser el rango de actuación de Charles Martinet.
A continuación te compartimos el tráiler de la película con un poco del trabajo de Mario Charles Martinet.
En México la voz de Magenta corre a cargo del actor Octavio Rojas, quien le da un toque sobrio y siniestro al líder de la Patrulla Roja, y que para nada nos recuerda a la voz de Mario Bros. Pero trabajo es trabajo, y si los fans están contentos, entonces no hay nada más que decir.
Recordemos que Charles Martinet no solo continuará siendo la voz de Mario, Luigi o Wario en los videojuegos, pues en 2023 lo podremos escuchar en la película animada de Super Mario Bros. La mala noticia es que Martinet no ser´a la voz de Mario, pues ese papel es de Chris Pratt, pero tendrá una participación especial en la cinta.
Por otro lado, recientemente se ha revelado la razón por la que los juegos de Dragon Ball Z no se doblan al español latino, así como una gran cantidad de información relacionada a la llegada de Goku y Vegeta a Fortnite y muchos de los secretos que rodean a Dragon Ball en el battle royale.