La escena más brutal de The Last of Us Part II llega a un capítulo histórico para la serie de Max, así ha sido la adaptación

Sabíamos que iba a pasar. Desde que se confirmó que la segunda temporada de The Last of Us en Max seguiría la narrativa de The Last of Us Part II, quienes jugamos el título de Naughty Dog ya llevábamos un nudo en la garganta. Era solo cuestión de tiempo. El reloj corría con crueldad hacia uno de los momentos más desgarradores que ha tenido lugar en la historia de los videojuegos. Y aunque lo sabíamos, aunque nos preparamos, aunque repasamos cada frame del juego… dolió igual. Dolió como la primera vez.

Alerta de Spoilers: el siguiente texto contiene spoilers del videojuego The Last of Us Part II, de Naughty Dog, así como del capítulo 2 de la serie homónima  transmitido en Max este 20 de abril, por lo que te recomendamos no seguir leyendo en caso de no haver visto aún la serie o, en su defecto, jugado la entrega de PlayStation.

El adiós de Joel en el videojuego TLOU 2

Joel Miller, ese personaje áspero, ambiguo y profundamente humano que nos cautivó desde el primer minuto, tiene un final que no se guarda sutilezas. En The Last of Us Part II, su muerte no solo es brutal, es también una declaración narrativa, un punto de quiebre, una patada emocional que redefine todo lo que vendrá. Y en la serie, lo volvemos a vivir con igual intensidad, aunque con algunos matices.

El contexto es claro para quienes conocen el juego: han pasado cuatro años desde el final de The Last of Us Part I. Joel y Tommy, en una ronda rutinaria por los alrededores de Jackson, ayudan a una joven —Abby— a sobrevivir a una horda de infectados. Lo que parece una simple acción solidaria pronto se revela como una trampa. Abby los guía a una casa donde se encuentra su grupo, el cual no es otra cosa que un escuadrón reunido con un solo propósito: encontrar a Joel Miller y hacer justicia —o venganza— por los actos cometidos en Salt Lake City.

Porque sí, Joel no salió ileso moralmente de la primera entrega. El asesinato del cirujano que iba a operar a Ellie y la masacre en el hospital no podían quedar impunes. Abby es la hija de aquel médico, y su dolor acumulado es tan profundo como el de Ellie en la otra orilla. Por eso, cuando se identifica a Joel, Abby no titubea. Le dispara en la pierna con una escopeta. Lo golpea. Lo tortura con palos de golf, de esos que después se vuelven símbolo de esta muerte en los debates gamer. Y justo cuando Ellie entra en escena, todo se sella: llega la estocada final, cruda, brutal, definitiva.

Ligeros cambios entre la versión del juego y la serie

En la serie, la escena cambia ligeramente, pero mantiene el corazón. Abby le da espacio a sus motivos, hay un respiro que amplifica el dolor. Joel está acompañado por Dina en lugar de Tommy, y la violencia se expresa de forma distinta, con un golpe final al cuello, más visceral, igual de cruel. Pero el resultado es el mismo: Joel muere, Ellie lo ve y nosotros también.

Y esa muerte, que nos parte en dos, no es solo un momento dramático. Es el disparo de salida para una historia que gira en torno a la pérdida, al odio y a la imposibilidad de seguir adelante sin destruir lo que se ama. Es el inicio de una búsqueda que no tiene retorno, y que transforma a Ellie en alguien que ni siquiera ella reconoce.

Se podrá debatir eternamente si The Last of Us Part II hizo bien en eliminar tan pronto a su protagonista original. Pero lo que no se puede negar es que lo hizo con intención, con fuerza, con significado. Joel no muere solo por morir, lo hace porque su historia; dolorosa, contradictoria y profundamente humana lo exige. Y nosotros, con el corazón en la mano, no podemos hacer más que llorarlo, y en el mejor de los casos, aceptarlo.