Es la mejor película de Studio Ghibli y regresa a Cinemex en México. Reseña de El Viaje de Chihiro 24 años después

Los años le han dado el lugar que Studio Ghibli merece como uno de los estudios de animación más importantes de todos los tiempos. No es para menos, pues dentro de su gran filmografía se encuentran verdaderos clásicos del cine que, sin importar el tiempo, conservan intactos sus profundos mensajes. No hay mejor ejemplo de una obra maestra atemporal que El Viaje de Chihiro. La obra maestra de Hayao Miyazaki que, a casi 24 años desde su estreno en Japón, nos hacemos la pregunta, ¿vale la pena revisitar este fantástico mundo? La respuesta es esperable.

Una historia tan única como extraña

El Viaje de Chihiro sigue la historia de una niña que, de la noche a la mañana, se ve atrapada en un mundo paralelo donde lo cotidiano se mezcla con la magia y el misterio. Durante el viaje hacia su nuevo hogar, su familia se desvía a un lugar aparentemente abandonado, donde sus padres sufren una extraña transformación. De repente, Chihiro queda sola a su suerte en un reino gobernado por espíritus y seres enigmáticos.

Desde ese momento, la protagonista debe enfrentar desafíos inesperados y forjar nuevas alianzas -como la que establece con el misterioso Haku- para sobrevivir en un entorno lleno de reglas confusas y criaturas imponentes. Pero su travesía no se trata solo de rescatar a sus padres, sino también de un viaje de autodescubrimiento que la lleva de ser una niña indefensa y temerosa a una persona con la madurez y el coraje necesarios para enfrentar cualquier obstáculo.

La verdadera está en el mensaje

Sin embargo, lo que realmente vuelve especial a la película es que no sólo desborda magia en sus personajes y mundo. El mensaje que Hayo Miyazaki quiso transmitir en sus poco más de dos horas de duración no es sencillo de reconocer. O más bien, el filme exige que el espectador ponga su total atención para captar los simbolismos, así como de su propia experiencia personal para darles significado. Quien escribe esta líneas creció con una enseñanza de valorar a tus seres queridos, esto debido al gran impacto que le causó cuando vio de niño por primera vez la secuencia inicial, donde los padres de Chihiro son transformados cruelmente en cerdos.

Con el paso de los años, y habiendo revisitado la historia en más de una ocasión, el mensaje que deja la película es distinto, gracias a un análisis desde una perspectiva más acorde a la etapa de la vida por la que este redactor estaba pasando. El punto es que, sin importar cuantas veces hayas visto El Viaje de Chihiro, siempre habrá algún diálogo, alguna escena o algún personaje que pasaba desapercibido que le puede dar un sentido completamente distinto. Como decíamos, más que en su mundo, el guion y la trama es el elemento que más desborda magia de todo el filme.

¿Qué tan bien (o mal) ha envejecido la animación?

Una duda común es si la animación sigue vigente después de más de dos décadas. La respuesta es un rotundo sí. Pocas películas mantienen su frescura como El Viaje de Chihiro, incluso dentro del propio catálogo de Studio Ghibli. Desde los diseños de personajes, que retratan perfectamente un mundo gobernado por espíritus, hasta los pequeños detalles en pantalla -como un sapo en plena tarea, un cliente de aspecto peculiar o los movimientos de los protagonistas-, todo es un espectáculo visual. A esto se suma el ritmo de la trama: aunque su duración es considerable, en ningún momento pierde el interés del espectador.

El esmero de Ghibli en cada cuadro ha permitido que la animación se mantenga a la altura de los estándares actuales. Su paleta de colores es inconfundible, al igual que la silueta de Chihiro o Sin Cara. No por nada ha sido elogiada por la crítica y los fans a lo largo de los años, con calificaciones que rozan la perfección. No hay que temer por su calidad visual; de hecho, lo ideal es buscar la pantalla más grande posible, o mejor aún, una proyección en cine para disfrutar la experiencia al máximo.

Con tantas versiones del doblaje, esta es nuestra recomendación

En cuanto al doblaje, la cosa es complicada pues, El Viaje de Chihiro ha tenido diferentes estudios de voz en nuestra región. El más reciente proyecto lo realizó Netflix en 2020, con Varenka Carrillo como Chihiro, Magda Giner como Yubaba/Zeniba, entre otros. Ningún trabajo de actuación es malo; todos tienen sus fortalezas y, en esencia, transmiten lo que sus personajes debe de transmitir. Sin embargo, escuchar las voces de Jessica Ángeles o Enzo Fortuny del doblaje de 2002 es un golpe a la nostalgia de quienes conocemos la película desde hace años.

Nuestra recomendación es que, si es la primera vez que te adentras a este mundo de fantasía, no importa en qué idioma o versión del doblaje veas la cinta. Por otro lado, si eres un fanático veterano de El Viaje de Chihiro y no encuentras alguna proyección o plataforma con el doblaje original, entonces la mejor opción es verla con voces en japonés y subtítulos en nuestro idioma.

¿Vale la pena ver El Viaje de Chihiro?

Definitivamente, sí. El Viaje de Chihiro no solo es una obra maestra de la animación, sino una película que trasciende el tiempo con su mensaje, su mundo fascinante y su impecable calidad visual. No importa si la viste hace años o si será tu primera vez: cada nuevo visionado ofrece una experiencia distinta, llena de detalles y simbolismos que hacen que la historia cobre nuevos significados.

Y qué mejor oportunidad para disfrutarla que su reestreno para México en Cinemex seleccionados este 20 de febrero de 2025. Si nunca la viste en la pantalla grande, este es el momento perfecto para sumergirte en su magia como debe ser: en la mejor calidad posible y con el sonido envolvente que realza cada escena. Ya sea por nostalgia o por descubrir su mundo por primera vez, El Viaje de Chihiro sigue siendo una película imprescindible que merece ser vista y revivida una y otra vez.