El esperado remake de Ranma 1/2 finalmente ha estrenado su primer episodio en Netflix, causando gran emoción entre los nostálgicos que crecieron viendo la serie original y una nueva generación de fanáticos que ahora tienen la oportunidad de descubrir esta icónica historia.
Basada en el manga de Rumiko Takahashi, la serie sigue las hilarantes y caóticas aventuras de Ranma Saotome, un joven artista marcial que sufre una transformación física cada vez que se moja con agua fría, convirtiéndose en una chica, para volver a su forma original solo cuando se moja con agua caliente.
Director de doblaje latino de Ranme 1/2 manda mensaje
El lanzamiento del remake ha sido uno de los temas más comentados en redes sociales, y algo que ha generado muchas opiniones es el nuevo doblaje latino de la serie. En respuesta a la gran expectación y a los comentarios de los seguidores, Brandon Santini, director del doblaje para Latinoamérica, compartió un mensaje especial a través de su cuenta en X (anteriormente Twitter). En su publicación, Santini expresó:
"Hoy estrenó Ranma en Netflix. Dirigí el doblaje para Latinoamérica. Gracias a todo el equipo, este proyecto es para el adulto que va a recordar su adolescencia y para el joven que lo va a descubrir. El doblaje es de todos y para todos. Le pusimos mucho corazón."
El mensaje de Santini resonó entre los seguidores de Ranma 1/2, quienes apreciaron no solo el esfuerzo y dedicación del equipo de doblaje, sino también la sensibilidad detrás de este proyecto, que busca honrar a la serie original mientras introduce la historia a nuevos públicos.
Los comentarios de los fanáticos han sido variados. Mientras algunos han señalado que el equipo de doblaje ha sabido capturar la esencia de los personajes, manteniendo la chispa y el humor característicos de la serie de los años 90, otros mencionan que el doblaje ha quedado a deber.
¿De qué tratra Ranma 1/2?
Para aquellos que no conocen la historia, el remake de Ranma 1/2 sigue la misma premisa que la original: Ranma Saotome y su padre Genma, tras caer en una serie de fuentes embrujadas durante su entrenamiento en artes marciales, quedan malditos. Ranma se convierte en una chica al contacto con agua fría y Genma en un panda. Este inusual giro en la trama ha sido clave en el éxito de la serie, que mezcla comedia, romance y acción en una combinación única.
El remake promete ser fiel a la versión clásica, con algunos ajustes en la animación y la narrativa para adaptarse a los estándares actuales. Con la dirección del estudio MAPPA, conocido por sus impresionantes trabajos en series como Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) y Jujutsu Kaisen, los fanáticos tienen muchas razones para estar emocionados.
Por su parte, el trabajo de doblaje en Latinoamérica ha sido históricamente uno de los más valorados por la audiencia hispanohablante, y con el regreso de series icónicas como Ranma 1/2, el reto de mantener la calidad es mayor que nunca. En este sentido, Santini y su equipo han logrado cumplir con las expectativas, logrando mantener un balance entre la nostalgia y la innovación.
Ver todos los comentarios en https://www.3djuegos.lat
VER 0 Comentario