Faltan poco más de 2 semanas para que The Legend of Zelda: Tears of The Kingdom llegue a las tiendas y nosotros ya hemos tenido la oportunidad de probar la jugabilidad de la esperada exclusiva de Nintendo Switch.
Una de las ventajas de la demo que pudimos probar fue que tuvimos un acercamiento al juego en español latino. Como te informamos desde hace varios meses, Tears of The Kingdom vendrá completamente localizado a nuestro idioma con texto y voces en español latino.
Dado que las habilidades de Link serán sumamente importantes en la jugabilidad de Tears of The Kingdom, aquí te presentamos los nombres oficiales en español y una breve descripción de cada una de ellas.
Las habilidades de Link en The Legend of Zelda: Tears of The Kingdom
Hasta el momento se han dado a conocer cuatro habilidades principales para Link:
Ultramano
Con esta habilidad Link puede tomar objetos de su entorno y pegarlos a otros para construir lo que desee. Su funcionamiento no es muy distinto a Magnesis de Breath of The Wild, aunque en este caso no sólo puedes manipular objetos metálicos, sino también de otros materiales.
Entre otros términos en español empleados con la Ultramano tenemos ‘Asir’que se usa en el momento en el que es posible tomar un objeto con la Ultramano.
Como curiosidad interesante, recibe su nombre del juguete de Nintendo de 1966, ‘Ultrahand’, creado por Gunpei Yokoi, quien fue también el padre del Game Boy.
Su nombre en inglés es ‘Ultrahand’.
Combinar
Junto con la Ultramano, combinar es una de las habilidades más importantes de Link, pues le permite fusionar elementos del entorno con su espada y su escudo. Esta habilidad cambiará mucho la manera en la que nos aproximamos a los combates con respecto a lo que vimos en Breath of The Wild.
Su nombre en inglés es ‘Fuse’.
Retroceso
Link ahora también tiene el poder para hacer que cualquier objeto regrese en el tiempo, ¡incluso sobre algo en lo que vaya montado! Esta habilidad es útil en combate para regresar proyectiles a los rivales.
Su nombre en inglés es ‘Recall’.
Infiltrar
La verticalidad será importante en Tears of The Kingdom, por lo que Link tiene un nuevo poder que le permite nadar de forma ascendente y atravesar lo que sea que tenga arriba. Esta habilidad es útil para llegar rápidamente a la cima de un edificio alto o incluso para escapar de una cueva.
Su nombre en inglés es ‘Ascend’.
Los artefactos Zonnan
Además de las habilidades, hay una serie de nuevos artilugios que darán vida a todo lo que Link puede crear con la Ultramano, o que incluso puede fusionar con su armamento gracias a Combinar. Estos peculiares objetos reciben el nombre en español de 'Artefactos Zonnan' y en inglés son llamados 'Zonai Devices'.
Como su nombre lo indica, se trata de tecnología relacionada con el antiguo pueblo Zonnan (Zonai en inglés) cuyas ruinas puedes explorar en el bosque de Farone en Breath of The Wild.
Algunos de ellos son:
- Cacerola portátil
- Cohete
- Globo aerostático
- Timón
- Batería extra
- Turbina
- Ignocéfalo
